PDF THIS LOAN AGREEMENT BANK OF CHINA LIMITED Lender Borrower
2024-11-23 05:211. 貸款人同意根據本協議的條款和條件向借款人提供貸款(「貸款」),借款人 同意根據本協議的條款和條件向貸款人籌借貸款。 The Lender agrees to make available to the Borrower, and the Borrower agrees to borrow from the Lender, a loan (the "Loan") upon the terms and conditions of this Agreement. 2.
B. 貸款協議 | Community Legal Information Centre (CLIC)
b. 貸款協議. 甚麼是條件書? 條件書是一份列明擬議貸款交易關鍵條款的文件。它通常由貸款人(或其律師)準備,包含貸款人及借款人初步協商後同意的條款。一份詳細的條件書有助借款人吸引其他銀行加入俱樂部貸款(即由多於一位貸款人提供貸款)。
借款人在簽署貸款協議前須知 . 任何實際年利率超過百分之四十八的貸款均為不合法。. 你有權隨時以書面通知放債人提前清還欠款。. 清還欠款時,你須向放債人支付根據貸款協議所須支付的未償還的本金金額以及計算至該付款日期為止的利息。. 上述支付的有關 ...
The ioan agreements need to be notarized . - i got it-把這些貸款協議拿去公證.-好的; The bank required collateral to secure the loan agreement 銀行得到了保證該項貸款協議的保證品。; Annual interest statement issued by the bank , loan agreement approval letter , etc
貸款 - English translation - Linguee
貸款及應 收賬項其後採用 有效利息法按攤銷成本列賬。. asiasat.com. asiasat.com. Loans and recei vables are. [...] subsequently carried at amortised cost using the effective interest method. asiasat.com. asiasat.com. 除政 府的保證外,實際決定息率時 ,貸款 機 構 會按相關因素而對每間借款 企業 ...
達成協議 - English translation - Linguee
遠洋地產和太古地產聯合宣佈,與中國銀行股份有限公司、中國農業銀行股份有限公司,以及南洋商業銀行(中國)有限公 司 達成協議 , 為 合資公司——成都乾豪置業有限公司及成都銀港置業有限公司簽訂一項人民幣22.5億元銀團貸款協議;此項10年期銀團 ...
loan agreement - 英中 - Linguee词典
本公司將根據收購守則第8.2條盡快向股東寄發通函,內容包括認購 協 議及 據此擬進行的 交易、清洗豁免及貸款協議的進一 步資料,連同獨立董事委員會就認購事項及據此擬進 行的交易、清洗豁免以及貸款協議及據此擬進行的交易向獨立股東提出的推薦 建 議、獨 立財務顧問就認購事項及據此擬 ...
借款協議的英文翻譯,借款協議英文怎麽說,怎麽用英語翻譯借款協議,借款協議的英文單字,借款协议的英文,借款协议 meaning in English,借款協議怎麼讀,英文發音,英文拼音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。
貸款 in English - Cambridge Dictionary
貸款 - translate into English with the Chinese (Traditional)-English Dictionary - Cambridge Dictionary
「借款合同 貸款協議」相關英文翻譯和英語詞組術語 - 澳典漢英詞典
「循環信貸協議」的英文. 1. revolving credit agreement 「儲蓄貸款協會」的英文. 1. cooperative bank 「共同貸款」的英文.
貸款 | 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典 - Cambridge Dictionary
貸款 - 中文(繁體)-英語字典翻譯-劍橋字典
PDF THIS LOAN AGREEMENT BANK OF CHINA LIMITED Lender BANK OF CHINA (HONG ...
貸款協議,如同本貸款協議完全規定主條款和條件一樣;以及(b)貸款細節。 The terms of the Loan are formed by (a) the master terms and conditions (the "Master Terms and Conditions") set out in Schedule 1 to the Master Agreement dated 26 ... 如英文版本和中文版本之間存在任何不一致,則以 ...
借貸 | 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典 - Cambridge Dictionary
借貸 - 中文(繁體)-英語字典翻譯-劍橋字典
保證人是不受法律協議中規定的約束。. 保證人是沒有義務償還他人的貸款。. 如果你是保證人,而還未簽貸款合約做擔保人,並且正在被人勸諭承擔擔保人的身份償還他人的貸款,那麼你可以很清楚地說,你是沒有法律義務付款。. 證人: 嚴格說來,"證人"是 ...
PDF Aeon Credit Service (Asia) Co.,Ltd
AEON CREDIT SERVICE (ASIA) CO.,LTD. ( 亞洲)有限公司借貸協議借款人明確地同意及鄭重聲明,若本貸款之款項在借款人要求之下支付予任何受款人,有關款項將實際上被視為根據本協議由放債人貸予借款 . 之貸款的預先提取部份。借款人可於給予放債人三天書面 . 知後提前 ...
借款人 - English translation - Linguee
副主席指出,1997年承造按揭貸款的利率 一般定於最優惠利率之上的水平,但現時的按揭貸 款利率則通常定於最優惠利率之下的水平,他詢問 為何有此轉變,以及金管局有否評估按揭貸款利率 一旦回升至最優惠利率之上的水平 對 借款人 的 影 響。
私人借貸協議書&還款協議書 範本 - 法律知識 - 香港討論區 Discuss.com.hk - 香討.香港 No.1
請問借貸協議書&還款協議書係咪可以自己擬定? 還是要由律師一方擬定?? 如果自己擬定,可以俾我一個還款協議書範本嗎? (內容是債權人收到還款便可) 引用:借貸協議書( 放在信紙上方分中加底線) xxx先生/女士 於xxxx 年xx月xx日向本人xxx先生/女士 借款港幣一萬元正 (Hong Kong ...
PDF Glossary of Common 常見債務催收術語詞彙表 Debt Collection Terms
債務催收人聲稱消費者拖欠金錢時經常提到的帳戶。. Accrued interest. (cost to borrow money or purchase goods and services on cr. debt, which increases the amount of money a borrower owes. reque. n of a debt showing accrued interest and to dispute debt.應計利息新增到債務中的利息金額(借錢或以信 . 貸款 ...
WeLend貸款協議的一般條款及細則* *以下條款和細則僅供參考,最終條款可能因貸款產品類型而有所不同。每筆貸款均受已簽署的貸款協議內的條款和細則約束。 WELEND LIMITED 擁有對貸款審批及任何爭議之最終決定權。 ... 如條款及細則之中英文版本內容有任何歧異 ...
My wife borrowed my credit card. 我的妻子借了我的信用卡。. lend (v.) 是「借出; 貸出」, 用於金錢與任何物品; 後面接to+金錢或物品借予的對象. 用法 1: subject + lend (v.) + something + to someone. 主詞 + lend(動詞)+ 某物 + 給某人. We lent our car to Bob. 我們把我們的車借給了Bob ...
英文版借款合同 借款人:borrower:贷款人:lender:抵押人:mortgagor:保证人:surety :出质人:pledgeor:为明确各方权利和义务,根据《合同法》、《贷款通则》和其他有关法律、法规,订立本合同。
英漢例句 「交易文件」指《合資合同》、本章程、《認購增資協議》及《股東貸款協議》; 「transaction documents」means the ejv contract, these articles, the subscription agreement and the shareholder's loan agreements.
貸款擔保協議的英文單字,貸款擔保協議的英文是什麽 - 英漢詞典
使垮掉的英文單字是什麽; 特許經營協議的英文單字是什麽; 治療進展期胃癌的英文單字是什麽; 達成協議的的英文單字是什麽; 與某人達成協議的英文單字是什麽; 已經達成協議的英文單字是什麽; 跨出一大步的英文單字是什麽; 細顆粒泥沙的英文單字是什麽