破產 in English - Cambridge Dictionary
2024-12-04 02:15破產 - translate into English with the Chinese (Traditional)-English Dictionary - Cambridge Dictionary
在提到破產時，一般常會聯想到「倒閉」，英文會以go bankrupt或go out of business來表示。. 1.Thousands of investors lost money when the company went bankrupt. 當這家公司破產時，成千上萬的投資人都拿不回他們的錢了。. 2.Many businesses are facing bankruptcy. 許多企業正面臨破產邊緣 ...
Cambridge Dictionary
破產 - English translation - Linguee
(2) 因股東身故、精神紊亂或破產而享 有股份權利之人士，本公司可藉預付郵資之信 函及在信封或封套上註明其為收件人而把通知郵寄給該人士，以身故者代表 或 破產 者 受 託 人之稱謂或類似稱謂而享有股份權利之人士，本公司可把通知寄交聲稱如上所述享有 ...
BANKRUPT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankrupt翻譯：破產的，資不抵債的, 無錢的, 缺乏…的, 破產者, 使某人破產。了解更多。
破產者 - English translation - Linguee
(2) 因股東身故、精神紊亂或破產而享有股份權利之人士，本公司可藉預付郵資之信 函及在信封或封套上註明其為收件人而把通知郵寄給該人士，以身故者代表 或 破產者 受託 人之稱謂或類似稱謂而享有股份權利之人士，本公司可把通知寄交聲稱如上所述享有權利 之人士就此目的所提供之地址（如 ...
English translation of '破产' - Collins Online Dictionary
English Translation of "破产" | The official Collins Simplified-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.
破产 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
破产 - 中文（简体）-英语词典翻译——剑桥词典
复合形式： 英语: 中文: bankrupt sb/sth vtr (ruin financially) SC Simplified Chinese 使...破产 TC Traditional Chinese 使…破產: This mistake will bankrupt the company. 这个错误会使公司破产的。 break sth vtr: figurative, slang (bankrupt): SC Simplified Chinese 使…破产 shǐ pò chǎn TC Traditional Chinese 使…破產: The card shark broke the house.
bankrupt (【形容詞】破產, 破產的, 資不抵債的 )意思、用法及發音 | Engoo Words
形容詞. 破產, 破產的, 資不抵債的. "bankrupt" 例句. Now a trillion-dollar company, Apple was at risk of going bankrupt in the late 1990s. One scenario is that the company will go bankrupt, but that does not seem likely. 其中一個情境是公司會破產，但看起來不太可能發生。. If the restaurant goes bankrupt we'll ...
英文翻譯 手機版. 1. (喪失全部財產) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished. 使某公司破產 bankrupt a certain firm; 使某人破產 break a man; 宣告破產 declare bankruptcy; 銀行破產 bank failure; 自愿申請破產 voluntary bankruptcy; 逐漸走向破產 drift towards bankruptcy; 胡亂花費使 ...
你將被列為破產人士，為時四年（若之前曾經破產，則為時五年），期間破產管理署署長（或受託人）將處理你的財務問題。. 你不得購買高價商品，例如住宅或汽車。. 你不得再申請貸款。. 你的公積金可能被用於償還債務。. 你的 信貸報告 將載有與破產有關的 ...
"破產" 英文 翻譯: 1.(喪失全部財產) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 使某公司破產 bankrupt a certain firm; 使某人破產 break a man; 宣告破產 declare bankruptcy; 銀行破產 bank failure; 自愿申請破產 voluntary bankruptcy; 逐漸走向破產 drift towards bankruptcy; 胡亂花費使他 ...
4. 破產會帶來甚麼後果？ | Community Legal Information Centre (CLIC)
4. 破產會帶來甚麼後果？. 當法庭向債務人頒布破產令後，沒有法庭許可下，任何人都不能對債務人 / 破產人或其資產採取或繼續進行法律行動。. 破產管理署署長會將有關破產令刊登在憲報和兩份報章上（中英文各一份）。. 受託人（可由破產管理署署長擔任 ...
這份簡介載列了提交債務人呈請的程序。. 「破產簡介」也載列了破產帶來的影響和破產人的責任等有關資料，市民可向破產管理署免費索閱這份小冊子。. 債務人在提交破產呈請之前，應該認真考慮是否適合以自願安排 來解決債務問題。. 有關自願安排 的 ...
破產（英文： bankruptcy ）係因為欠債人收入冇能力還巨債，經過債主向法庭處理嘅法律程序。 稱呼 [ 編輯 ] 破產舊時又叫 報窮 ，係由英文bankrupt音義俱譯嘅名稱，舊時香港成日用，依家 大馬 重有用緊。
第一百二十條破產人無財產可供分配的，管理人應當請求人民法院裁定終結破產程序。 article 120 where a bankrupt has no property available for distribution, the administrator shall request the people」s court to decide to terminate the procedure for bankruptcy. 發現破產人有應當供分配的其他財產的。
我可否於破產管理署找到某人之破產紀錄？. 閣下可於破產管理署（查詢電話 ： 28672448 / 電郵： [email protected] ）或透過 網上服務 查閱破產案的紀錄，閣下需要提供目標人士的姓名及身分證號碼（或獨資 / 合夥經營的商號），並為每次查閱繳付 80 元。. 有關 ...
【英語多益通】「申請破產」英文怎麼說？ | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
美國密西根州的底特律市（Detroit），2012年被評為「最悲慘城市」。今年2013年7月19日，底特律終於向美國聯邦法院申請破產，翌日美聯社新聞標題為 ...
BANKRUPTCY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankruptcy翻譯：企業或個人破產（的狀況）, （某重要素質或影響的）徹底消失。了解更多。
破產管理署並沒有保存公司自動清盤的紀錄。 電腦系統並沒有保存1984年以前完結的公司強制清盤個案紀錄。 此收費服務歡迎公眾人士使用，你只須連接上互聯網，便可於家中、辦公室或其他地方快速進行查冊及取得報告，節省你的寶貴時間。
6. 在破產令頒布後，破產人必須履行甚麼義務或 ... - Clic
如果破產人以欺詐方法移走或轉讓其任何資產，他們會被控觸犯破產罪行及可能被判監。 如果破產人是公務員，破產管理署署長會通知他們所屬政府部門的部門主任秘書、公務員事務局和庫務署。在銀行界工作的破產人亦必須通知他們的僱主有關其破產事宜。
完成破產重組、恢復財務健康後，債務人便「走出破產保護」。 有些 司法管轄區 允許債權人提出破產重組。 一般而言，此時法院會委任一個中立的第三方人士託管企業財務，並設法讓債務人和債權人協商出法院認可的重組方案。
賴總統核定晉任3中將丶14少將 黃文啟中將自學英文成績斐然 - 自由軍武頻道
國軍中少將將官晉任已獲賴總統定，七月一日計有新任國防部戰規司長黃文啟丶陸戰隊指揮官樊傳聲及國防部情報次長謝日升等三人晉任中將，陸軍特戰指揮部指揮官匡奕平丶空軍作戰指揮部政戰主任王自立等十四人晉任少將。軍方人士今天指出，軍方將官人事調整作業，在今年一月中旬以後因應 ...
在提到破產時，一般常會聯想到「倒閉」，英文會以go bankrupt或go out of business來表示。. 1.Thousands of investors lost money when the company went bankrupt. 當這家公司破產時，成千上萬的投資人都拿不回他們的錢了。. 2.Many businesses are facing bankruptcy. 許多企業正面臨破產邊緣 ...
破產 - English translation - Linguee
條例草案在該等規則下各加入 新訂第14(2a)及 (2b)條，以述明就於擬議規則第14(2a)條實施當 日或之後判定的破產而言 ，在計算《補助學校公積金規則》 第 14(2)條及《津貼學校公積金規則》第14(2)條所指的3年期間 時，凡供款人在某時間是未獲解除 破產 的 破產 人 ， 該時間不得 計算在內。
BANKRUPT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankrupt翻譯：破產的，資不抵債的, 無錢的, 缺乏…的, 破產者, 使某人破產。了解更多。
破产 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
破产 - 中文（简体）-英语词典翻译——剑桥词典
English translation of '破产' - Collins Online Dictionary
English Translation of "破产" | The official Collins Simplified-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.
复合形式： 英语: 中文: bankrupt sb/sth vtr (ruin financially) SC Simplified Chinese 使...破产 TC Traditional Chinese 使…破產: This mistake will bankrupt the company. 这个错误会使公司破产的。 break sth vtr: figurative, slang (bankrupt): SC Simplified Chinese 使…破产 shǐ pò chǎn TC Traditional Chinese 使…破產: The card shark broke the house.
'破產' 的 英语 Translation | 柯林斯 Chinese-Traditional Dictionary
'破產' 的 英语 Translation of | 官方柯林斯 Chinese-Traditional Dictionary 网上词典。10 万条 简体中文 单词和短语的 英语 翻译。
'破产' 的 英语 Translation | 柯林斯 汉语 - 英语词典
破败. 迫不得已. 迫不及待. 破产. 破除. 坡度. 破费. '破产' 的 英语 Translation of | 官方柯林斯 汉语 - 英语词典 网上词典。. 10 万条 简体中文 单词和短语的 英语 翻译。.
bankrupt (【形容詞】破產, 破產的, 資不抵債的 )意思、用法及發音 | Engoo Words
形容詞. 破產, 破產的, 資不抵債的. "bankrupt" 例句. Now a trillion-dollar company, Apple was at risk of going bankrupt in the late 1990s. One scenario is that the company will go bankrupt, but that does not seem likely. 其中一個情境是公司會破產，但看起來不太可能發生。. If the restaurant goes bankrupt we'll ...
你將被列為破產人士，為時四年（若之前曾經破產，則為時五年），期間破產管理署署長（或受託人）將處理你的財務問題。. 你不得購買高價商品，例如住宅或汽車。. 你不得再申請貸款。. 你的公積金可能被用於償還債務。. 你的 信貸報告 將載有與破產有關的 ...
這份簡介載列了提交債務人呈請的程序。. 「破產簡介」也載列了破產帶來的影響和破產人的責任等有關資料，市民可向破產管理署免費索閱這份小冊子。. 債務人在提交破產呈請之前，應該認真考慮是否適合以自願安排 來解決債務問題。. 有關自願安排 的 ...
另一個極端是宣布破產。 the other extreme is declaring bankruptcy. 這將會使他們破產。 this is going to put them out of business. 梅伍德也考慮破產，但它不喜歡這個主意。 maywood also considered bankruptcy, but did not like the idea. 當然通用公司現在不是唯一的處於破產保護的美國汽車公司。
BANKRUPTCY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankruptcy翻譯：企業或個人破產（的狀況）, （某重要素質或影響的）徹底消失。了解更多。
4. 破產會帶來甚麼後果？ | Community Legal Information Centre (CLIC)
4. 破產會帶來甚麼後果？. 當法庭向債務人頒布破產令後，沒有法庭許可下，任何人都不能對債務人 / 破產人或其資產採取或繼續進行法律行動。. 破產管理署署長會將有關破產令刊登在憲報和兩份報章上（中英文各一份）。. 受託人（可由破產管理署署長擔任 ...
英文翻譯 手機版. 1. (喪失全部財產) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished. 使某公司破產 bankrupt a certain firm; 使某人破產 break a man; 宣告破產 declare bankruptcy; 銀行破產 bank failure; 自愿申請破產 voluntary bankruptcy; 逐漸走向破產 drift towards bankruptcy; 胡亂花費使 ...
稱呼. 破產舊時又叫報窮，係由英文bankrupt音義俱譯嘅名稱，舊時香港成日用，依家大馬重有用緊。. 破產規定 香港. 經法庭程序，需要受到破產令管制，有破產紀錄。 獲准破產之後可以暫時停止還債，除咗生活費之外，收入要交由破產管理官處理，用嚟還債。
第一百二十條破產人無財產可供分配的，管理人應當請求人民法院裁定終結破產程序。 article 120 where a bankrupt has no property available for distribution, the administrator shall request the people」s court to decide to terminate the procedure for bankruptcy. 發現破產人有應當供分配的其他財產的。
Cambridge Dictionary
破產管理署並沒有保存公司自動清盤的紀錄。 電腦系統並沒有保存1984年以前完結的公司強制清盤個案紀錄。 此收費服務歡迎公眾人士使用，你只須連接上互聯網，便可於家中、辦公室或其他地方快速進行查冊及取得報告，節省你的寶貴時間。
6. 在破產令頒布後，破產人必須履行甚麼義務或 ... - Clic
如果破產人以欺詐方法移走或轉讓其任何資產，他們會被控觸犯破產罪行及可能被判監。 如果破產人是公務員，破產管理署署長會通知他們所屬政府部門的部門主任秘書、公務員事務局和庫務署。在銀行界工作的破產人亦必須通知他們的僱主有關其破產事宜。
完成破產重組、恢復財務健康後，債務人便「走出破產保護」。 有些 司法管轄區 允許債權人提出破產重組。 一般而言，此時法院會委任一個中立的第三方人士託管企業財務，並設法讓債務人和債權人協商出法院認可的重組方案。
【英語多益通】「申請破產」英文怎麼說？ | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
美國密西根州的底特律市（Detroit），2012年被評為「最悲慘城市」。今年2013年7月19日，底特律終於向美國聯邦法院申請破產，翌日美聯社新聞標題為 ...
在提到破產時，一般常會聯想到「倒閉」，英文會以go bankrupt或go out of business來表示。. 1.Thousands of investors lost money when the company went bankrupt. 當這家公司破產時，成千上萬的投資人都拿不回他們的錢了。. 2.Many businesses are facing bankruptcy. 許多企業正面臨破產邊緣 ...
BANKRUPT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankrupt翻譯：破產的，資不抵債的, 無錢的, 缺乏…的, 破產者, 使某人破產。了解更多。
破產 - English translation - Linguee
條例草案在該等規則下各加入 新訂第14(2a)及 (2b)條，以述明就於擬議規則第14(2a)條實施當 日或之後判定的破產而言 ，在計算《補助學校公積金規則》 第 14(2)條及《津貼學校公積金規則》第14(2)條所指的3年期間 時，凡供款人在某時間是未獲解除 破產 的 破產 人 ， 該時間不得 計算在內。
破產者 - English translation - Linguee
(2) 因股東身故、精神紊亂或破產而享有股份權利之人士，本公司可藉預付郵資之信 函及在信封或封套上註明其為收件人而把通知郵寄給該人士，以身故者代表 或 破產者 受託 人之稱謂或類似稱謂而享有股份權利之人士，本公司可把通知寄交聲稱如上所述享有權利 之人士就此目的所提供之地址（如 ...
English translation of '破产' - Collins Online Dictionary
English Translation of "破产" | The official Collins Simplified-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.
破产 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
破产 - 中文（简体）-英语词典翻译——剑桥词典
复合形式： 英语: 中文: bankrupt sb/sth vtr (ruin financially) SC Simplified Chinese 使...破产 TC Traditional Chinese 使…破產: This mistake will bankrupt the company. 这个错误会使公司破产的。 break sth vtr: figurative, slang (bankrupt): SC Simplified Chinese 使…破产 shǐ pò chǎn TC Traditional Chinese 使…破產: The card shark broke the house.
bankrupt (【形容詞】破產, 破產的, 資不抵債的 )意思、用法及發音 | Engoo Words
形容詞. 破產, 破產的, 資不抵債的. "bankrupt" 例句. Now a trillion-dollar company, Apple was at risk of going bankrupt in the late 1990s. One scenario is that the company will go bankrupt, but that does not seem likely. 其中一個情境是公司會破產，但看起來不太可能發生。. If the restaurant goes bankrupt we'll ...
【破產】的英文單字、英文翻譯及用法：bankruptcy破產，倒閉； 徹底失敗； （勇氣）完全喪失；go bankrupt破產；go broke破產；fall through失敗； 破產； 黃； 破滅；go bankruptcy破產；。漢英詞典提供【破產】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
"破產" 英文 翻譯: 1.(喪失全部財產) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 使某公司破產 bankrupt a certain firm; 使某人破產 break a man; 宣告破產 declare bankruptcy; 銀行破產 bank failure; 自愿申請破產 voluntary bankruptcy; 逐漸走向破產 drift towards bankruptcy; 胡亂花費使他 ...
破產英文翻譯: 1.(喪失全部財產) go bankrupt; go bro…，點擊查查綫上辭典詳細解釋破產英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯破產，破產的英語例句用法和解釋。
稱呼. 破產舊時又叫報窮，係由英文bankrupt音義俱譯嘅名稱，舊時香港成日用，依家大馬重有用緊。. 破產規定 香港. 經法庭程序，需要受到破產令管制，有破產紀錄。 獲准破產之後可以暫時停止還債，除咗生活費之外，收入要交由破產管理官處理，用嚟還債。
我可否於破產管理署找到某人之破產紀錄？. 閣下可於破產管理署（查詢電話 ： 28672448 / 電郵： [email protected] ）或透過 網上服務 查閱破產案的紀錄，閣下需要提供目標人士的姓名及身分證號碼（或獨資 / 合夥經營的商號），並為每次查閱繳付 80 元。. 有關 ...
BANKRUPTCY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankruptcy翻譯：企業或個人破產（的狀況）, （某重要素質或影響的）徹底消失。了解更多。
這份簡介載列了提交債務人呈請的程序。. 「破產簡介」也載列了破產帶來的影響和破產人的責任等有關資料，市民可向破產管理署免費索閱這份小冊子。. 債務人在提交破產呈請之前，應該認真考慮是否適合以自願安排 來解決債務問題。. 有關自願安排 的 ...
第一百二十條破產人無財產可供分配的，管理人應當請求人民法院裁定終結破產程序。 article 120 where a bankrupt has no property available for distribution, the administrator shall request the people」s court to decide to terminate the procedure for bankruptcy. 發現破產人有應當供分配的其他財產的。
破產管理署並沒有保存公司自動清盤的紀錄。 電腦系統並沒有保存1984年以前完結的公司強制清盤個案紀錄。 此收費服務歡迎公眾人士使用，你只須連接上互聯網，便可於家中、辦公室或其他地方快速進行查冊及取得報告，節省你的寶貴時間。
Cambridge Dictionary
4. 破產會帶來甚麼後果？ | Community Legal Information Centre (CLIC)
4. 破產會帶來甚麼後果？. 當法庭向債務人頒布破產令後，沒有法庭許可下，任何人都不能對債務人 / 破產人或其資產採取或繼續進行法律行動。. 破產管理署署長會將有關破產令刊登在憲報和兩份報章上（中英文各一份）。. 受託人（可由破產管理署署長擔任 ...
完成破產重組、恢復財務健康後，債務人便「走出破產保護」。 有些 司法管轄區 允許債權人提出破產重組。 一般而言，此時法院會委任一個中立的第三方人士託管企業財務，並設法讓債務人和債權人協商出法院認可的重組方案。
【英語多益通】「申請破產」英文怎麼說？ | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
美國密西根州的底特律市（Detroit），2012年被評為「最悲慘城市」。今年2013年7月19日，底特律終於向美國聯邦法院申請破產，翌日美聯社新聞標題為 ...
賴總統核定晉任3中將丶14少將 黃文啟中將自學英文成績斐然 - 自由軍武頻道
國軍中少將將官晉任已獲賴總統定，七月一日計有新任國防部戰規司長黃文啟丶陸戰隊指揮官樊傳聲及國防部情報次長謝日升等三人晉任中將，陸軍特戰指揮部指揮官匡奕平丶空軍作戰指揮部政戰主任王自立等十四人晉任少將。軍方人士今天指出，軍方將官人事調整作業，在今年一月中旬以後因應 ...
6. 在破產令頒布後，破產人必須履行甚麼義務或 ... - Clic
如果破產人以欺詐方法移走或轉讓其任何資產，他們會被控觸犯破產罪行及可能被判監。 如果破產人是公務員，破產管理署署長會通知他們所屬政府部門的部門主任秘書、公務員事務局和庫務署。在銀行界工作的破產人亦必須通知他們的僱主有關其破產事宜。